Cause:

Machine indicates that the waste toner bottle is full even after emptied

Resolution:

As per the image below the part that sticks out that is being pointing to with the pen, that needs to be clean as that is where the photosensor looks through and if this is dirty the machine will read that the bottle is full.